@article { author = {Shakeri Golpayegani, Tuba and Mohammad Taqizadeh, Mahdiyeh}, title = {Principle of Expediency in Islamic Lawmaking and Its Conformity to Family Law with an Approach Based on Imam Khomeini’s Views}, journal = {Matin research journal}, volume = {17}, number = {69}, pages = {117-127}, year = {2016}, publisher = {Research Institute of Imam Khomeini and Islamic Revolution}, issn = {2423-6462}, eissn = {2676-5888}, doi = {}, abstract = {The principle of expediency is a basic principle in Islamic jurisprudence that encompasses the joint essence of all other rules. Imam Khomeini clearly believes that expediency is the basis for issuance of governmental rules to the extent that upon his order the Expediency Council was established in 1988 in line with observing this key principle in Islamic lawmaking. Therefore, clarification of this principle and its status, due to centrality and role in explanation and deduction of rules from the legal sources and requirements for lawmaking, particularly in family affairs, is necessary.This research study intends to clarify the principle of expediency as a super-principle governing the Islamic lawmaking system upon contemplations on Imam Khomeini’s views, in order to give a picture of this principle in Islamic lawmaking system, and finally clarify the centrality of this principle in family system, while emphasizing priority of the collective expediency. This study concludes that despite fundamentals of Shia jurisprudence and Imam Khomeini’s emphasis on observing collective expediency in enacting laws and inclusion of the principle of expediency, the lawmakers did not – in some cases – refer to the expediency of family affairs in collective expediency and they have merely focused on occasional expediencies. Therefore, it is necessary for the lawmakers to bring this principle into conformity with the secondary issues in family affairs (as the most important organ in a society) while observing the above-said requirements in line with meeting the demands and protecting the family system. It is, to that end, necessary to recodify and amend the pertinent rules and regulations. }, keywords = {Principle of expediency,Islamic lawmaking system,collective expediency,Family Law,the law of importance}, title_fa = {اصل مصلحت در نظام قانونگذاری اسلامی و تطبیق آن در حقوق خانواده با رویکردی به اندیشه های امام خمینی(س)}, abstract_fa = {اصل مصلحت اصل زیربنایی فقه اسلامی و دربردارندة روح مشترک تمام احکام است. امام خمینی به صراحت مصلحت را مبنای صدور احکام حکومتی می­دانست تا بدانجا که جهت رعایت این اصل کلیدی در قانونگذاری، به دستور ایشان، مجمع تشخیص مصلحت نظام در سال 1367 تشکیل شد. با این توصیف، تبیین این اصل و جایگاه آن به لحاظ محوریت و دخالت آن در تشریع و استنباط احکام از منابع و تقنین در نظام قانونگذاری، خاصه در ساحت خانواده ضروری است.پژوهش حاضر بر آن است تا پس از تبیین اصل مصلحت به عنوان ابَراصل حاکم بر نظام قانونگذاری اسلامی، و تأمل بر اندیشه­ های امام خمینی، جایگاه این اصل را در نظام قانونگذاری اسلامی ترسیم نموده، در نهایت به تبیین محوریت این اصل در نظام خانواده و تأکید بر تقدم مصلحت جمعی بپردازد در این پژوهش بیان شده که علی‌رغم مبانی فقه شیعه و تأکید امام خمینی بر رعایت مصالح جمعی در تقنین و لحاظ اصل مصلحت حفظ نظام، اشاره قانونگذار در مواردی به رعایت مصلحت در مباحث حقوق خانواده، در واقع لحاظ مصلحت جمعی نبوده است و صرفاً مصلحت موردی را در نظر داشته است؛ بنابراین ضروری است قانونگذار در جهت تأمین مصالح و حفظ نظام خانواده (مهم‌ترین بنیاد جامعه)، این اصل را با رعایت ضوابط یاد شده بر فروعات مسائل خانواده تطبیق نموده و به تدوین و اصلاح قوانین اقدام نماید.}, keywords_fa = {اصل مصلحت,نظام قانونگذاری اسلامی,مصلحت جمعی,حقوق خانواده,قاعده اهم}, url = {https://matin.ri-khomeini.ac.ir/article_47951.html}, eprint = {https://matin.ri-khomeini.ac.ir/article_47951_4e2a330372612bc2501bc35e65daebe5.pdf} }