@article { author = {Rafi’, Hossein and Halakhur, Mehrdad}, title = {Interaction of ethics and politics in Imam Khomeini’s thought}, journal = {Matin research journal}, volume = {13}, number = {52}, pages = {103-121}, year = {2011}, publisher = {Research Institute of Imam Khomeini and Islamic Revolution}, issn = {2423-6462}, eissn = {2676-5888}, doi = {}, abstract = {The relationship between ethics and politics has always been among significant issues of political thought. Since the ‘ought to’s’ and ‘ought not to’s’ are within the domain of ethics, consideration of ethical principles and systems is of great importance. The significance of these two issues stems from the fact that both ethics and politics are connected to man’s individual and social life and no human being can evade them. The fundamental role of ethics is so great that can be observed in all domains, particularly in the political arena. The consideration of ethical values in political life leads to understanding, tolerance, synergy, respect to the rights of others… while heedlessness to them would cause exploitation, growth of dictatorship, elimination of individual and collective rights… The present paper is an attempt to study the relationships between ethics and politics in Imam Khomeini’s viewpoints. Since the Imam emphasized on practical ethics and the impact of ethics on individual life, his approach to ethics is individual-centered, for ethics deals with man’s inner being while the improvement of society depends on proper ethics of the leaders, political elites and citizens.}, keywords = {Ethics,Politics,political ethics,interaction of ethics and politics,Imam Khomeini}, title_fa = {تعامل اخلاق و سیاست در اندیشة امام خمینی (س)}, abstract_fa = {برقراری پیوند مناسب میان اخلاق و سیاست همواره از مهم‌ترین مباحث اندیشة سیاسی است. با توجه به اینکه باید‌ها و نباید‌ها در حوزة اخلاق مطرح می‌شود، لحاظ کردن پایه‌های اخلاقیات و نظام‌های اخلاقی نیز از اهمیت به‌سزایی برخوردار است. اهمیت این دو مقوله بیش از هر چیز به این است که هم اخلاق و هم سیاست با حیات فردی و جمعی انسان‌ها در ارتباطند و هیچ انسانی تحت هیچ شرایطی گریزی از این دو مقوله ندارد.  بنیادی بودن اخلاق در حیات بشر به گونه‌ای است که تأثیر آن را می‌توان در همة حوزه‌ها به ویژه ساحت سیاست مشاهده کرد. ارزش‌های اخلاقی و رعایت آنها در حیات سیاسی موجبات تفاهم، تساهل، همیاری، احترام به حقوق دیگران و... را فراهم می‌آورد و عدم عنایت به ارزش‌های اخلاقی سبب استثمار، رشد دیکتاتوری از بین رفتن حقوق و آزادی فردی و جمعی و... می‌شود. نوشتار حاضر پژوهشی است برای  بررسی تعامل اخلاق و سیاست در اندیشة امام خمینی، ازآن جایی که امام بیشتر به اخلاق عملی و تأثیر اخلاق بر زندگی افراد تأکید می‌نماید، لذا نگاه ایشان به اخلاق  از زاویه فردی است، زیرا که اخلاق به احوال درون انسان می‌پردازد و اصلاح جامعه نیز در گرو اخلاق صحیح رهبران، نخبگان سیاسی  و شهروندان آن است. }, keywords_fa = {اخلاق,سیاست,اخلاق سیاسی,تعامل اخلاق و سیاست,امام خمینی(ره)}, url = {https://matin.ri-khomeini.ac.ir/article_62720.html}, eprint = {https://matin.ri-khomeini.ac.ir/article_62720_390190d3ad411a985ff9dcb614e4d27f.pdf} }